MPEGStreamclip : Importez les DVDs dans Final Cut Pro X

Importer un DVD dans un logiciel de montage comme FCPX, Première Pro ou Aviud est une chose facilement réalisable avec MPEGStreamclip. Ce logiciel est en téléchargement gratuitement depuis le site Squared 5, il vous rendra de nombreux services comme le transcodage de vos sources dans de nombreux formats, l'extraction de DVD ou encore l'encodage dans les différents formats son..

1. Ripper le DVD avec MPEGStreamclip :

Téléchargez ce logiciel sur le site de Suared 5. Il existe une version pour MAC et PC. Installez l'application sur votre système.
Ouvrez le programme puis choisissez d'ouvrir un DVD depuis l'onglet Fichier...

Tout DVD du commerce est au format MPEG 2 ou un autre format .mov si c'est vous qui l'avait créer pour avoir le fichier sur DVD.
Donc il vous faut télécharger le logiciel chez Squared5.com.

Ce logiciel vous a été présenté dans une précédente leçon : MPEGStreamclip l'outil du monteur. qui expliquée comme trancoder des fichiers MP3 vers AIFF. Ce programme supporte une multitude de format en lecture (MPEG, VOB, PS, M2P, MOD, VRO, DAT, DV, MP4, TS, M2T, MMV, REC, VID, M2V, M1V, MPV, AIFF, M1A, MP2, MPA, AC3 etc....).

Ouvrez le logiciel, puis importez y le fichier voulu du DVD ou avec le raccourci Shit+Cmd+O et choisissez votre fichier VIDEO_TS du DVD :

Ouvrir un fichier DVD.

MPEGStreamclip ouvrira le film dans la fenêtre du logiciel. Si vous voulez exporter le film entier, on va exporter directement, par contre si seulement une partie vous intéresse alors il faudra marquer le plan avec les fonctions IN et OUT.

Détermination d'une séquence avec les raccourcis I et O (point d'entrée et point de sortie)

Détail des points de sélection sous MPEGStreamclip.

2. Transcoder le film :

Pour transcoder dans le format de votre choix il vous faudra exporter la séquence ou le plan entier dans le meilleur format pour votre logiciel. Dans notre cas, il s'agit de FCPX, donc le meilleur format sera Proress 422 mais de nombreux choix s'offrent à vous.

Exporter en Quicktime MPEGStreamclip.

Fichier > Exporter en Quicktime.

Puis choisissez le format voulu dans notre cas Proress 422... en validant les différentes options qui s'offrent à vous :

Options d'exportation Quicktime sous MPEGStreamclip.

Validez Qualité 100%, la taille de votre image (en principe on garde celle de l'original), puis cliquez sur Créer MOV.

Voici la liste des formats que vous pouvez créer avec ce logiciel :
H264, XDCAM, Proress, HDV, Apple intermédiaire, Apple cinepak, Apple MPEG IMX, DVC Pro, Apple TGA, Apple TIFF, etc....

Il ne reste plus qu'à importer votre nouveau fichier dans FCPX pour effectuer votre montage.